:root {
    --bg: #0a0a0a;
    --bg-2: #141414;
    --bg-3: #1c1c1c;
    --fg: #f0ece4;
    --fg-dim: #8a8378;
    --gold: #c9a14a;
    --gold-bright: #e0bc60;
    --gold-dim: #8a6f33;
    --line: rgba(201, 161, 74, 0.18);
    --line-dim: rgba(240, 236, 228, 0.08);
  }

  * { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }

  html, body {
    background: var(--bg);
    color: var(--fg);
    font-family: 'Inter', sans-serif;
    font-weight: 300;
    -webkit-font-smoothing: antialiased;
    -moz-osx-font-smoothing: grayscale;
    overflow-x: hidden;
  }

  body { cursor: none; }
  a { color: inherit; text-decoration: none; }
  img { display: block; max-width: 100%; }

  ::selection { background: var(--gold); color: var(--bg); }

  /* CUSTOM CURSOR */
  .cursor {
    position: fixed;
    top: 0; left: 0;
    width: 6px; height: 6px;
    border-radius: 50%;
    background: var(--gold);
    pointer-events: none;
    z-index: 9999;
    transform: translate(-50%, -50%);
    transition: width 0.4s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1),
                height 0.4s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1),
                background 0.3s ease;
  }
  .cursor.hover {
    width: 52px;
    height: 52px;
    background: rgba(201, 161, 74, 0.12);
    border: 1px solid var(--gold);
  }

  /* NAV */
  nav {
    position: fixed;
    top: 0; left: 0; right: 0;
    padding: 1.75rem 3rem;
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    align-items: center;
    z-index: 100;
    transition: background 0.5s ease, padding 0.4s ease;
  }
  nav.scrolled {
    background: rgba(10,10,10,0.88);
    backdrop-filter: blur(20px);
    -webkit-backdrop-filter: blur(20px);
    padding: 1rem 3rem;
    border-bottom: 1px solid var(--line-dim);
  }
  nav .brand {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 0.85rem;
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-size: 1rem;
    letter-spacing: 0.3em;
    font-weight: 400;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--fg);
  }
  nav .brand-mark {
    width: 32px; height: 32px;
    border-radius: 50%;
    background-color: #000;
    background-size: cover;
    background-position: center;
    border: 1px solid var(--line);
  }
  nav .brand-text { display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; line-height: 1; }
  nav .brand-text .sub {
    font-size: 0.55rem;
    letter-spacing: 0.4em;
    color: var(--gold);
    font-family: 'Inter', sans-serif;
    font-weight: 400;
  }
  nav ul {
    display: flex;
    gap: 2.5rem;
    list-style: none;
    font-size: 0.7rem;
    letter-spacing: 0.25em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--fg-dim);
  }
  nav ul a {
    position: relative;
    padding-bottom: 4px;
    transition: color 0.4s ease;
  }
  nav ul a::after {
    content: '';
    position: absolute;
    bottom: 0; left: 0;
    width: 0; height: 1px;
    background: var(--gold);
    transition: width 0.6s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
  }
  nav ul a:hover { color: var(--fg); }
  nav ul a:hover::after { width: 100%; }

  /* ============================ HERO ============================ */
  .hero {
    height: 100vh;
    min-height: 700px;
    width: 100%;
    position: relative;
    overflow: hidden;
    display: flex;
    align-items: flex-end;
    padding: 0 3rem 5rem;
  }
  .hero-bg {
    position: absolute;
    inset: -8% 0 -8% 0;
    background-size: cover;
    background-position: center 30%;
    will-change: transform;
    filter: brightness(0.55) contrast(1.05) saturate(0.85);
  }
  .hero-bg::after {
    content: '';
    position: absolute;
    inset: 0;
    background:
      linear-gradient(180deg, rgba(10,10,10,0.55) 0%, rgba(10,10,10,0.15) 35%, rgba(10,10,10,0.88) 85%, rgba(10,10,10,1) 100%),
      radial-gradient(ellipse at 70% 50%, transparent 30%, rgba(10,10,10,0.4) 70%);
  }

  .hero-eyebrow {
    position: absolute;
    top: 50%;
    right: 3rem;
    transform: translateY(-50%) rotate(90deg);
    transform-origin: right center;
    font-size: 0.65rem;
    letter-spacing: 0.45em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--gold);
    opacity: 0;
    z-index: 3;
    white-space: nowrap;
  }
  .hero-eyebrow::before {
    content: '';
    display: inline-block;
    width: 40px; height: 1px;
    background: var(--gold);
    vertical-align: middle;
    margin-right: 1rem;
  }

  .hero-content {
    position: relative;
    z-index: 2;
    width: 100%;
    max-width: 1500px;
    margin: 0 auto;
  }

  .hero-tag {
    font-size: 0.7rem;
    letter-spacing: 0.4em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--gold);
    margin-bottom: 2.5rem;
    opacity: 0;
  }
  .hero-tag span {
    display: inline-block;
    margin: 0 0.75rem;
    color: var(--fg-dim);
  }

  .hero h1 {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-weight: 300;
    font-size: clamp(2.6rem, 7vw, 7.5rem);
    line-height: 0.95;
    letter-spacing: -0.025em;
    margin-bottom: 3rem;
  }
  .hero h1 .line {
    display: block;
    overflow: hidden;
  }
  .hero h1 .line span {
    display: inline-block;
    transform: translateY(110%);
  }
  .hero h1 em {
    font-style: italic;
    color: var(--gold);
    font-weight: 400;
  }

  .hero-meta {
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    align-items: flex-end;
    padding-top: 2rem;
    border-top: 1px solid var(--line-dim);
    opacity: 0;
  }
  .hero-meta .left {
    max-width: 400px;
    font-size: 0.9rem;
    line-height: 1.6;
    color: var(--fg-dim);
  }
  .hero-meta .right {
    text-align: right;
    font-size: 0.65rem;
    letter-spacing: 0.3em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--fg-dim);
    line-height: 2;
  }
  .hero-meta .right strong {
    color: var(--gold);
    font-weight: 400;
  }

  .scroll-indicator {
    position: absolute;
    bottom: 2rem;
    left: 50%;
    transform: translateX(-50%);
    font-size: 0.6rem;
    letter-spacing: 0.35em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--fg-dim);
    z-index: 3;
    opacity: 0;
    text-align: center;
  }
  .scroll-indicator::after {
    content: '';
    display: block;
    width: 1px;
    height: 36px;
    background: var(--gold);
    margin: 0.75rem auto 0;
    animation: scrollLine 2.5s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1) infinite;
    transform-origin: top;
  }
  @keyframes scrollLine {
    0% { transform: scaleY(0); transform-origin: top; }
    50% { transform: scaleY(1); transform-origin: top; }
    51% { transform: scaleY(1); transform-origin: bottom; }
    100% { transform: scaleY(0); transform-origin: bottom; }
  }

  /* ============================ MARQUEE / CREDENCIAIS ============================ */
  .marquee-band {
    background: var(--bg);
    padding: 1.75rem 0;
    border-top: 1px solid var(--line-dim);
    border-bottom: 1px solid var(--line-dim);
    overflow: hidden;
    position: relative;
  }
  .marquee {
    display: flex;
    width: max-content;
    animation: marquee 38s linear infinite;
    gap: 4rem;
  }
  .marquee-item {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 4rem;
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-size: 1.4rem;
    font-style: italic;
    color: var(--fg-dim);
    letter-spacing: 0.02em;
    white-space: nowrap;
  }
  .marquee-item::after {
    content: '◆';
    color: var(--gold);
    font-size: 0.6rem;
    font-style: normal;
  }
  .marquee-item.bright { color: var(--gold); font-style: normal; letter-spacing: 0.25em; text-transform: uppercase; font-size: 0.85rem; font-family: 'Inter', sans-serif; font-weight: 400; }
  @keyframes marquee {
    from { transform: translateX(0); }
    to { transform: translateX(-50%); }
  }

  /* ============================ MANIFESTO ============================ */
  .manifesto {
    min-height: 100vh;
    display: flex;
    align-items: center;
    padding: 10rem 3rem;
    position: relative;
  }
  .manifesto-watermark {
    position: absolute;
    top: 50%; left: 50%;
    transform: translate(-50%, -50%);
    width: 70vh;
    height: 70vh;
    max-width: 800px;
    max-height: 800px;
    border-radius: 50%;
    background-size: contain;
    background-position: center;
    background-repeat: no-repeat;
    opacity: 0.045;
    z-index: 0;
    pointer-events: none;
  }
  .manifesto-inner {
    position: relative;
    z-index: 2;
    max-width: 1500px;
    margin: 0 auto;
    width: 100%;
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 2.2fr;
    gap: 6rem;
    align-items: start;
  }
  .label-eyebrow {
    font-size: 0.7rem;
    letter-spacing: 0.4em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--gold);
  }
  .label-eyebrow::before {
    content: '';
    display: inline-block;
    width: 30px; height: 1px;
    background: var(--gold);
    vertical-align: middle;
    margin-right: 1rem;
  }
  .manifesto .label-eyebrow { padding-top: 1.5rem; }
  .manifesto p {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-weight: 300;
    font-size: clamp(1.35rem, 2.4vw, 2.25rem);
    line-height: 1.35;
    letter-spacing: -0.01em;
  }
  .manifesto p em {
    font-style: italic;
    color: var(--gold);
    font-weight: 400;
  }
  .manifesto p .word {
    display: inline-block;
    opacity: 0.18;
    transition: opacity 0.4s ease;
  }

  /* ============================ FOUNDER ============================ */
  .founder {
    padding: 8rem 0;
    background: var(--bg-2);
    position: relative;
    overflow: hidden;
  }
  .founder-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
    max-width: 1500px;
    margin: 0 auto;
    gap: 0;
    align-items: stretch;
  }
  .founder-image {
    height: 90vh;
    min-height: 700px;
    position: relative;
    overflow: hidden;
  }
  .founder-image > div {
    position: absolute;
    inset: -10% 0;
    background-size: cover;
    background-position: center top;
    will-change: transform;
  }
  .founder-image::after {
    content: '';
    position: absolute;
    inset: 0;
    background: linear-gradient(180deg, transparent 0%, transparent 60%, rgba(20,20,20,0.4) 100%);
  }
  .founder-content {
    padding: 6rem 5rem;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    justify-content: center;
  }
  .founder-tag {
    font-size: 0.7rem;
    letter-spacing: 0.4em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--gold);
    margin-bottom: 2.5rem;
  }
  .founder-tag::before {
    content: '';
    display: inline-block;
    width: 30px; height: 1px;
    background: var(--gold);
    vertical-align: middle;
    margin-right: 1rem;
  }
  .founder h2 {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-weight: 300;
    font-size: clamp(2.2rem, 4.2vw, 4rem);
    line-height: 0.98;
    letter-spacing: -0.02em;
    margin-bottom: 2.5rem;
  }
  .founder h2 em { font-style: italic; color: var(--gold); font-weight: 400; }
  .founder-text {
    font-size: 1rem;
    line-height: 1.75;
    color: var(--fg);
    max-width: 480px;
    margin-bottom: 2rem;
  }
  .founder-text p { margin-bottom: 1.2rem; opacity: 0.85; }
  .founder-text p:first-child { opacity: 1; }

  .founder-stats {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
    gap: 1.5rem;
    margin-top: 3rem;
    padding-top: 3rem;
    border-top: 1px solid var(--line);
  }
  .founder-stat .num {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-size: 2.2rem;
    font-weight: 300;
    color: var(--gold);
    line-height: 1;
    margin-bottom: 0.5rem;
  }
  .founder-stat .num.tiny { font-size: 1.4rem; padding-top: 0.5rem; }
  .founder-stat .lbl {
    font-size: 0.6rem;
    letter-spacing: 0.25em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--fg-dim);
    line-height: 1.5;
  }


  /* ============================ TEAM ============================ */
  .team {
    padding: 10rem 3rem;
    background: var(--bg-2);
    border-top: 1px solid var(--line-dim);
    border-bottom: 1px solid var(--line-dim);
  }
  .team-inner {
    max-width: 1500px;
    margin: 0 auto;
  }
  .team-header {
    margin-bottom: 5rem;
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
    gap: 4rem;
    align-items: end;
  }
  .team-header h2 {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-weight: 300;
    font-size: clamp(2.2rem, 4.2vw, 4rem);
    line-height: 0.98;
    letter-spacing: -0.02em;
    margin-top: 1.5rem;
  }
  .team-header h2 em { font-style: italic; color: var(--gold); font-weight: 400; }
  .team-intro {
    font-size: 1rem;
    line-height: 1.7;
    color: var(--fg-dim);
    max-width: 480px;
    justify-self: end;
  }

  .team-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(6, 1fr);
    gap: 1px;
    background: var(--line);
    border: 1px solid var(--line);
  }

  .team-card {
    background: var(--bg-2);
    display: flex;
    flex-direction: column;
    overflow: hidden;
    transition: background 0.4s ease;
  }
  .team-card:hover { background: var(--bg-3); }
  .team-card:hover .team-card-name { color: var(--gold); }

  .team-photo {
    width: 100%;
    aspect-ratio: 3/4;
    overflow: hidden;
    position: relative;
    background: var(--bg);
  }
  .team-photo img {
    width: 100%;
    height: 100%;
    object-fit: cover;
    object-position: top center;
    display: block;
    filter: grayscale(20%);
    transition: transform 0.6s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1), filter 0.4s ease;
  }
  .team-card:hover .team-photo img {
    transform: scale(1.04);
    filter: grayscale(0%);
  }
  .team-avatar {
    width: 100%;
    height: 100%;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-size: 2rem;
    font-style: italic;
    font-weight: 300;
    color: var(--gold);
    background: var(--bg);
    letter-spacing: 0.05em;
    transition: color 0.4s ease;
  }
  .team-card:hover .team-avatar { color: var(--gold-bright); }

  .team-card-info {
    padding: 1.1rem 1rem 1.3rem;
    border-top: 1px solid var(--line-dim);
  }
  .team-card-role {
    font-size: 0.58rem;
    letter-spacing: 0.22em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--gold);
    margin-bottom: 0.35rem;
    font-weight: 400;
    line-height: 1.5;
  }
  .team-card-name {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-size: 1.05rem;
    font-weight: 300;
    line-height: 1.2;
    color: var(--fg);
    transition: color 0.4s ease;
  }

  /* ============================ ATLETAS ============================ */
  .athletes {
    padding: 12rem 3rem;
    max-width: 1500px;
    margin: 0 auto;
    position: relative;
  }
  .athletes-header {
    margin-bottom: 5rem;
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
    gap: 4rem;
    align-items: end;
  }
  .athletes-header h2 {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-weight: 300;
    font-size: clamp(2.2rem, 4.2vw, 4rem);
    line-height: 0.98;
    letter-spacing: -0.02em;
    margin-top: 1.5rem;
  }
  .athletes-header h2 em { font-style: italic; color: var(--gold); font-weight: 400; }
  .athletes-intro {
    font-size: 1rem;
    line-height: 1.7;
    color: var(--fg-dim);
    max-width: 480px;
    justify-self: end;
  }

  /* grade de cards */
  .athletes-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(160px, 1fr));
    gap: 1px;
    background: var(--line);
    border: 1px solid var(--line);
  }

  .athlete-card {
    background: var(--bg);
    display: flex;
    flex-direction: column;
    overflow: hidden;
    transition: background 0.4s ease;
    cursor: default;
  }
  .athlete-card:hover { background: var(--bg-3); }
  .athlete-card:hover .athlete-card-name { color: var(--gold); }

  /* foto / avatar */
  .athlete-photo {
    width: 100%;
    aspect-ratio: 3/4;
    overflow: hidden;
    position: relative;
    background: var(--bg-2);
  }
  .athlete-photo img {
    width: 100%;
    height: 100%;
    object-fit: cover;
    object-position: top center;
    display: block;
    filter: grayscale(18%);
    transition: transform 0.6s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1), filter 0.4s ease;
  }
  .athlete-card:hover .athlete-photo img {
    transform: scale(1.04);
    filter: grayscale(0%);
  }
  /* avatar de iniciais quando não há foto */
  .athlete-avatar {
    width: 100%;
    height: 100%;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-size: 2rem;
    font-style: italic;
    font-weight: 300;
    color: var(--gold);
    background: var(--bg-2);
    border-bottom: 1px solid var(--line);
    letter-spacing: 0.05em;
    transition: color 0.4s ease, background 0.4s ease;
  }
  .athlete-card:hover .athlete-avatar {
    color: var(--gold-bright);
    background: var(--bg-3);
  }

  /* info */
  .athlete-card-info {
    padding: 1rem 1rem 1.1rem;
    border-top: 1px solid var(--line-dim);
  }
  .athlete-card-pos {
    font-size: 0.58rem;
    letter-spacing: 0.22em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--gold);
    margin-bottom: 0.3rem;
    font-weight: 400;
  }
  .athlete-card-name {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-size: 1.05rem;
    font-weight: 300;
    line-height: 1.2;
    color: var(--fg);
    transition: color 0.4s ease;
    margin-bottom: 0.3rem;
  }
  .athlete-card-club {
    font-size: 0.65rem;
    letter-spacing: 0.12em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--fg-dim);
    line-height: 1.4;
  }

  /* subsecção base */
  .athletes-sub-header {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 1.5rem;
    margin: 5rem 0 2rem;
  }
  .athletes-sub-header .label-eyebrow { margin: 0; }
  .athletes-sub-header::after {
    content: '';
    flex: 1;
    height: 1px;
    background: var(--line-dim);
  }
  .athletes-sub-desc {
    font-size: 0.88rem;
    color: var(--fg-dim);
    line-height: 1.6;
    max-width: 560px;
    margin-bottom: 2rem;
  }
  #rosterBase {
    grid-template-columns: repeat(3, minmax(160px, 280px));
    justify-content: start;
  }

  .athletes-note {
    margin-top: 2rem;
    font-size: 0.75rem;
    color: var(--fg-dim);
    letter-spacing: 0.05em;
    font-style: italic;
  }

  /* ============================ CASES ============================ */
  .cases {
    background: var(--bg-2);
    padding: 10rem 3rem;
    border-top: 1px solid var(--line-dim);
    border-bottom: 1px solid var(--line-dim);
  }
  .cases-inner {
    max-width: 1500px;
    margin: 0 auto;
  }
  .cases-header {
    margin-bottom: 5rem;
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
    gap: 4rem;
    align-items: end;
  }
  .cases-header h2 {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-weight: 300;
    font-size: clamp(2.2rem, 4.2vw, 4rem);
    line-height: 0.98;
    letter-spacing: -0.02em;
    margin-top: 1.5rem;
  }
  .cases-header h2 em { font-style: italic; color: var(--gold); font-weight: 400; }
  .cases-intro {
    font-size: 1rem;
    line-height: 1.7;
    color: var(--fg-dim);
    max-width: 480px;
    justify-self: end;
  }

  /* tabs de navegação */
  .cases-tabs {
    display: flex;
    gap: 0;
    border-bottom: 1px solid var(--line);
    margin-bottom: 0;
  }
  .case-tab {
    background: none;
    border: none;
    border-bottom: 2px solid transparent;
    color: var(--fg-dim);
    font-family: 'Inter', sans-serif;
    font-size: 0.68rem;
    font-weight: 400;
    letter-spacing: 0.28em;
    text-transform: uppercase;
    padding: 1.1rem 2rem 1.1rem 0;
    cursor: pointer;
    margin-bottom: -1px;
    transition: color 0.35s ease, border-color 0.35s ease;
  }
  .case-tab:hover { color: var(--fg); }
  .case-tab.active {
    color: var(--gold);
    border-bottom-color: var(--gold);
  }

  /* painéis */
  .case-panel { display: none; }
  .case-panel.active {
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 1.55fr;
    gap: 0;
    border: 1px solid var(--line);
    border-top: none;
    animation: caseFade 0.55s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
  }
  @keyframes caseFade {
    from { opacity: 0; transform: translateY(14px); }
    to   { opacity: 1; transform: translateY(0); }
  }

  /* coluna esquerda — identidade */
  .case-identity {
    padding: 3.5rem;
    border-right: 1px solid var(--line);
    display: flex;
    flex-direction: column;
    justify-content: space-between;
    background: var(--bg);
  }
  .case-index {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-style: italic;
    font-size: 0.85rem;
    color: var(--gold);
    letter-spacing: 0.12em;
    margin-bottom: 2.5rem;
  }
  .case-name {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-weight: 300;
    font-size: clamp(2rem, 3.5vw, 3.2rem);
    line-height: 0.97;
    letter-spacing: -0.02em;
  }
  .case-name em { font-style: italic; color: var(--gold); font-weight: 400; }
  .case-meta {
    margin-top: 2.5rem;
    padding-top: 2rem;
    border-top: 1px solid var(--line-dim);
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 0.8rem;
  }
  .case-meta-item {
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    align-items: baseline;
    font-size: 0.72rem;
    letter-spacing: 0.12em;
  }
  .case-meta-item .mk { color: var(--fg-dim); text-transform: uppercase; }
  .case-meta-item .mv {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-size: 1rem;
    font-style: italic;
    color: var(--fg);
    text-align: right;
  }

  /* coluna direita — narrativa */
  .case-narrative {
    padding: 3.5rem 4rem;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    justify-content: space-between;
    background: var(--bg-2);
  }
  .case-body {
    font-size: 1.05rem;
    line-height: 1.75;
    color: var(--fg);
    opacity: 0.88;
    margin-bottom: 2.5rem;
  }
  .case-body strong { color: var(--fg); font-weight: 500; opacity: 1; }
  .case-pullquote {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-style: italic;
    font-size: clamp(1.25rem, 2vw, 1.65rem);
    line-height: 1.3;
    color: var(--fg-dim);
    border-left: 2px solid var(--gold);
    padding-left: 1.5rem;
    margin-bottom: 2.5rem;
  }
  .case-pullquote em { color: var(--gold); font-style: normal; }

  /* timeline de destinos */
  .case-timeline {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 0;
    padding-top: 2rem;
    border-top: 1px solid var(--line-dim);
    flex-wrap: wrap;
    row-gap: 0.75rem;
  }
  .case-stop {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 0;
  }
  .case-stop-inner {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 0.2rem;
  }
  .case-stop-lbl {
    font-size: 0.58rem;
    letter-spacing: 0.2em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--gold);
    font-weight: 500;
  }
  .case-stop-val {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-size: 1rem;
    color: var(--fg);
    letter-spacing: 0.01em;
  }
  .case-stop-arrow {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    color: rgba(201,161,74,0.35);
    font-size: 1.1rem;
    margin: 0 1.2rem;
    line-height: 1;
  }

  /* ============================ SERVICES ============================ */
  .services {
    padding: 12rem 3rem;
    max-width: 1500px;
    margin: 0 auto;
  }
  .services-header {
    margin-bottom: 6rem;
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
    gap: 4rem;
    align-items: end;
  }
  .services-header h2 {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-weight: 300;
    font-size: clamp(2.2rem, 4.2vw, 4rem);
    line-height: 0.98;
    letter-spacing: -0.02em;
    margin-top: 1.5rem;
  }
  .services-header h2 em { font-style: italic; color: var(--gold); font-weight: 400; }
  .services-intro {
    font-size: 1rem;
    line-height: 1.7;
    color: var(--fg-dim);
    max-width: 480px;
    justify-self: end;
  }

  .service-list {
    border-top: 1px solid var(--line);
  }
  .service {
    display: grid;
    grid-template-columns: 80px 1.3fr 2fr 100px;
    align-items: center;
    padding: 2.75rem 0;
    border-bottom: 1px solid var(--line);
    position: relative;
    transition: padding 0.6s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
    overflow: hidden;
  }
  .service::before {
    content: '';
    position: absolute;
    inset: 0;
    background: linear-gradient(90deg, transparent 0%, rgba(201,161,74,0.04) 50%, transparent 100%);
    opacity: 0;
    transition: opacity 0.5s ease;
  }
  .service:hover { padding: 3.5rem 0; }
  .service:hover::before { opacity: 1; }
  .service:hover .service-name { color: var(--gold); }
  .service:hover .service-arrow { transform: translateX(12px); color: var(--gold); }

  .service-num {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-size: 0.9rem;
    letter-spacing: 0.2em;
    color: var(--gold);
    font-style: italic;
  }
  .service-name {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-size: clamp(1.5rem, 2.5vw, 2.25rem);
    font-weight: 300;
    letter-spacing: -0.01em;
    transition: color 0.5s ease;
  }
  .service-desc {
    font-size: 0.95rem;
    color: var(--fg-dim);
    line-height: 1.6;
    max-width: 520px;
  }
  .service-arrow {
    text-align: right;
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-size: 1.5rem;
    color: var(--fg-dim);
    transition: transform 0.5s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1), color 0.5s ease;
  }

  /* ============================ PRESENCE BAR ============================ */
  .presence {
    padding: 4rem 3rem;
    border-top: 1px solid var(--line-dim);
    border-bottom: 1px solid var(--line-dim);
    background: var(--bg);
  }
  .presence-inner {
    max-width: 1500px;
    margin: 0 auto;
    display: grid;
    grid-template-columns: 220px 1fr;
    gap: 4rem;
    align-items: center;
  }
  .presence-label {
    font-size: 0.65rem;
    letter-spacing: 0.35em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--gold);
    line-height: 1.6;
  }
  .presence-items {
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    gap: 2.5rem;
    flex-wrap: wrap;
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-size: 1.15rem;
    color: var(--fg-dim);
    letter-spacing: 0.02em;
    font-style: italic;
  }
  .presence-items span { transition: color 0.4s ease; }
  .presence-items span:hover { color: var(--gold); }

  /* ============================ CREDIBILITY ============================ */
  .credibility {
    position: relative;
    padding: 10rem 3rem;
    overflow: hidden;
  }
  .credibility::before {
    content: '';
    position: absolute;
    inset: -10% 0;
    background-size: cover;
    background-position: center 25%;
    will-change: transform;
    filter: brightness(0.32) contrast(1.05);
    z-index: 0;
    transform: translateY(var(--parallax-y, 0));
  }
  .credibility::after {
    content: '';
    position: absolute;
    inset: 0;
    background: linear-gradient(180deg, var(--bg) 0%, rgba(10,10,10,0.5) 30%, rgba(10,10,10,0.5) 70%, var(--bg) 100%);
    z-index: 0;
  }
  .credibility-inner {
    position: relative;
    z-index: 2;
    max-width: 1100px;
    margin: 0 auto;
    text-align: center;
  }
  .credibility .label-eyebrow { margin-bottom: 3rem; display: inline-block; }
  .credibility blockquote {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-weight: 300;
    font-style: italic;
    font-size: clamp(1.5rem, 3.5vw, 3.25rem);
    line-height: 1.25;
    letter-spacing: -0.01em;
    margin-bottom: 3rem;
  }
  .credibility blockquote em { color: var(--gold); }
  .credibility cite {
    display: block;
    font-size: 0.7rem;
    letter-spacing: 0.35em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--fg-dim);
    font-style: normal;
  }
  .credibility cite::before {
    content: '';
    display: block;
    width: 40px; height: 1px;
    background: var(--gold);
    margin: 0 auto 1.5rem;
  }

  /* ============================ SEJA VISTO ============================ */
  .apply {
    position: relative;
    padding: 11rem 3rem;
    background: var(--bg-2);
    border-top: 1px solid var(--line-dim);
    overflow: hidden;
  }
  .apply-glow {
    position: absolute;
    top: -20%; left: 50%;
    transform: translateX(-50%);
    width: 900px; height: 900px;
    background: radial-gradient(circle, rgba(201,161,74,0.10) 0%, transparent 65%);
    pointer-events: none;
    z-index: 0;
  }
  .apply-inner {
    position: relative;
    z-index: 2;
    max-width: 1100px;
    margin: 0 auto;
  }
  .apply-header {
    text-align: center;
    margin-bottom: 4.5rem;
  }
  .apply .label-eyebrow {
    display: inline-block;
    margin-bottom: 2rem;
  }
  .apply-header h2 {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-weight: 300;
    font-size: clamp(2.4rem, 4.8vw, 4.75rem);
    line-height: 0.98;
    letter-spacing: -0.025em;
    margin-bottom: 1.75rem;
  }
  .apply-header h2 em { font-style: italic; color: var(--gold); font-weight: 400; }
  .apply-header p {
    font-size: 1.05rem;
    line-height: 1.65;
    color: var(--fg-dim);
    max-width: 540px;
    margin: 0 auto;
  }

  /* Card do formulário */
  .apply-card {
    background: var(--bg);
    border: 1px solid var(--line);
    padding: 3.5rem;
    position: relative;
  }

  /* Indicador de passos */
  .apply-steps {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    gap: 0;
    margin-bottom: 3rem;
  }
  .apply-step-dot {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 0.75rem;
  }
  .apply-step-dot .circle {
    width: 38px; height: 38px;
    border-radius: 50%;
    border: 1px solid var(--line);
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-size: 1.1rem;
    color: var(--fg-dim);
    transition: all 0.5s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
    flex-shrink: 0;
  }
  .apply-step-dot .circle.active {
    border-color: var(--gold);
    background: var(--gold);
    color: var(--bg);
  }
  .apply-step-dot .circle.done {
    border-color: var(--gold);
    color: var(--gold);
  }
  .apply-step-dot .step-name {
    font-size: 0.62rem;
    letter-spacing: 0.2em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--fg-dim);
    transition: color 0.4s ease;
  }
  .apply-step-dot .step-name.active { color: var(--gold); }
  .apply-step-line {
    width: 48px; height: 1px;
    background: var(--line);
    margin: 0 1rem;
  }

  /* Painéis de passo */
  .apply-panel { display: none; }
  .apply-panel.active { display: block; animation: fadePanel 0.6s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1); }
  @keyframes fadePanel {
    from { opacity: 0; transform: translateY(16px); }
    to { opacity: 1; transform: translateY(0); }
  }

  .apply-panel-title {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-weight: 300;
    font-size: clamp(1.6rem, 3vw, 2.4rem);
    letter-spacing: -0.01em;
    line-height: 1.1;
    margin-bottom: 0.6rem;
    text-align: center;
  }
  .apply-panel-sub {
    font-size: 0.95rem;
    color: var(--fg-dim);
    line-height: 1.6;
    text-align: center;
    margin-bottom: 2.75rem;
    max-width: 460px;
    margin-left: auto;
    margin-right: auto;
  }

  /* Campos do formulário */
  .apply-field { margin-bottom: 1.75rem; }
  .apply-field label {
    display: block;
    font-size: 0.72rem;
    letter-spacing: 0.18em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--gold);
    margin-bottom: 0.7rem;
    font-weight: 400;
  }
  .apply-field label .opt {
    color: var(--fg-dim);
    text-transform: none;
    letter-spacing: 0.02em;
    font-size: 0.78rem;
  }
  .apply-field input {
    width: 100%;
    background: var(--bg-2);
    border: 1px solid var(--line-dim);
    color: var(--fg);
    font-family: 'Inter', sans-serif;
    font-size: 1.05rem;
    font-weight: 300;
    padding: 1.1rem 1.25rem;
    transition: border-color 0.3s ease, background 0.3s ease;
    border-radius: 0;
    cursor: text;
  }
  .apply-field input::placeholder { color: #5a554c; }
  .apply-field input:focus {
    outline: none;
    border-color: var(--gold);
    background: #181818;
  }

  /* Seletor de posição — botões grandes */
  .apply-positions {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
    gap: 0.75rem;
  }
  .position-btn {
    background: var(--bg-2);
    border: 1px solid var(--line-dim);
    color: var(--fg);
    font-family: 'Inter', sans-serif;
    font-size: 0.95rem;
    font-weight: 300;
    padding: 1.15rem 0.5rem;
    cursor: pointer;
    transition: all 0.35s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
    text-align: center;
  }
  .position-btn:hover { border-color: var(--gold-dim); }
  .position-btn.selected {
    background: var(--gold);
    border-color: var(--gold);
    color: var(--bg);
    font-weight: 400;
  }

  /* Linha de 2 campos */
  .apply-field-row {
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
    gap: 1.25rem;
  }

  /* Orientação do vídeo — passo 2 */
  .video-guide {
    background: var(--bg-2);
    border: 1px solid var(--line-dim);
    padding: 2rem 2.25rem;
    margin-bottom: 2.25rem;
  }
  .video-guide-item {
    display: flex;
    align-items: flex-start;
    gap: 1.1rem;
    padding: 0.85rem 0;
  }
  .video-guide-item:not(:last-child) {
    border-bottom: 1px solid var(--line-dim);
  }
  .video-guide-item .vmark {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-style: italic;
    color: var(--gold);
    font-size: 1.15rem;
    line-height: 1.4;
    flex-shrink: 0;
    width: 24px;
  }
  .video-guide-item .vtext {
    font-size: 0.95rem;
    line-height: 1.55;
    color: var(--fg);
  }
  .video-guide-item .vtext strong {
    color: var(--gold);
    font-weight: 400;
  }
  .video-reassure {
    text-align: center;
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-style: italic;
    font-size: 1.15rem;
    color: var(--fg-dim);
    margin-bottom: 2.25rem;
  }

  /* Botões de navegação */
  .apply-nav {
    display: flex;
    gap: 1rem;
    margin-top: 2.5rem;
  }
  .apply-btn {
    flex: 1;
    font-family: 'Inter', sans-serif;
    font-size: 0.8rem;
    letter-spacing: 0.18em;
    text-transform: uppercase;
    font-weight: 400;
    padding: 1.35rem 1.5rem;
    cursor: pointer;
    transition: all 0.4s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
    border: 1px solid var(--gold);
    text-align: center;
  }
  .apply-btn.primary {
    background: var(--gold);
    color: var(--bg);
  }
  .apply-btn.primary:hover { background: var(--gold-bright); border-color: var(--gold-bright); }
  .apply-btn.ghost {
    background: transparent;
    color: var(--fg-dim);
    border-color: var(--line);
    flex: 0 0 auto;
    min-width: 130px;
  }
  .apply-btn.ghost:hover { color: var(--fg); border-color: var(--fg-dim); }
  .apply-btn.full { flex: 1; }
  .apply-btn:disabled {
    opacity: 0.35;
    cursor: not-allowed;
  }

  /* Botão WhatsApp — destaque máximo */
  .apply-btn.whatsapp {
    background: var(--gold);
    color: var(--bg);
    font-size: 0.9rem;
    padding: 1.6rem 1.5rem;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    gap: 0.85rem;
  }
  .apply-btn.whatsapp:hover { background: var(--gold-bright); border-color: var(--gold-bright); }
  .apply-btn.whatsapp svg { width: 22px; height: 22px; flex-shrink: 0; }

  /* Resumo no passo 3 */
  .apply-summary {
    background: var(--bg-2);
    border: 1px solid var(--line-dim);
    padding: 1.5rem 1.75rem;
    margin-bottom: 2.5rem;
  }
  .apply-summary-row {
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    padding: 0.55rem 0;
    font-size: 0.92rem;
  }
  .apply-summary-row:not(:last-child) {
    border-bottom: 1px solid var(--line-dim);
  }
  .apply-summary-row .k {
    color: var(--fg-dim);
    letter-spacing: 0.05em;
  }
  .apply-summary-row .v {
    color: var(--fg);
    text-align: right;
    font-weight: 400;
    max-width: 60%;
  }
  .apply-summary-row .v.empty { color: #5a554c; font-style: italic; font-weight: 300; }

  /* Escolha do método de envio (passo 3) */
  .send-question {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-size: 1.35rem;
    font-weight: 400;
    text-align: center;
    margin-bottom: 1.5rem;
    color: var(--fg);
  }
  .send-methods {
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
    gap: 1rem;
  }
  .send-method {
    background: var(--bg-2);
    border: 1px solid var(--line-dim);
    padding: 1.5rem 1.4rem;
    cursor: pointer;
    transition: all 0.4s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
    text-align: left;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 0.55rem;
    font-family: 'Inter', sans-serif;
  }
  .send-method:hover { border-color: var(--gold-dim); }
  .send-method.selected {
    border-color: var(--gold);
    background: #181818;
  }
  .send-method.selected .send-method-title { color: var(--gold); }
  .send-method-title {
    font-size: 1rem;
    font-weight: 400;
    color: var(--fg);
    line-height: 1.3;
    transition: color 0.3s ease;
  }
  .send-method-desc {
    font-size: 0.82rem;
    font-weight: 300;
    color: var(--fg-dim);
    line-height: 1.5;
  }

  /* Área de link — escondida por padrão */
  .send-link-area {
    display: none;
    margin-top: 1.75rem;
  }
  .send-link-area.show {
    display: block;
    animation: fadePanel 0.5s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
  }

  /* Bloco final de envio — escondido até escolher método */
  .send-final {
    display: none;
    margin-top: 2rem;
    padding-top: 2rem;
    border-top: 1px solid var(--line-dim);
  }
  .send-final.show {
    display: block;
    animation: fadePanel 0.5s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
  }
  .send-final-hint {
    text-align: center;
    font-size: 0.88rem;
    line-height: 1.6;
    color: var(--fg-dim);
    margin-bottom: 1.5rem;
  }
  .send-final-hint strong {
    color: var(--gold);
    font-weight: 400;
  }

  /* Erro inline */
  .apply-error {
    font-size: 0.82rem;
    color: #d98b6a;
    margin-top: 0.5rem;
    display: none;
  }
  .apply-error.show { display: block; }

  /* ============================ CONTACT ============================ */
  .contact {
    padding: 10rem 3rem 6rem;
    max-width: 1500px;
    margin: 0 auto;
  }
  .contact-header { margin-bottom: 6rem; }
  .contact .label-eyebrow { margin-bottom: 2rem; }
  .contact h2 {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-weight: 300;
    font-size: clamp(2.5rem, 5.5vw, 5.5rem);
    line-height: 0.98;
    letter-spacing: -0.025em;
    max-width: 1100px;
  }
  .contact h2 em { font-style: italic; color: var(--gold); font-weight: 400; }
  .contact-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: 1.5fr 1fr 1fr;
    gap: 4rem;
    padding-top: 4rem;
    border-top: 1px solid var(--line);
  }
  .contact-col h4 {
    font-size: 0.65rem;
    letter-spacing: 0.35em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--gold);
    margin-bottom: 1.5rem;
    font-weight: 400;
  }
  .contact-col p, .contact-col a {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-size: 1.4rem;
    font-weight: 300;
    line-height: 1.4;
    color: var(--fg);
    display: block;
    margin-bottom: 0.5rem;
    transition: color 0.4s ease;
  }
  .contact-col a:hover { color: var(--gold); }
  .contact-col .small {
    font-family: 'Inter', sans-serif;
    font-size: 0.85rem;
    color: var(--fg-dim);
    line-height: 1.6;
    margin-top: 0.5rem;
  }

  /* ============================ FOOTER ============================ */
  footer {
    padding: 4rem 3rem 2.5rem;
    border-top: 1px solid var(--line-dim);
  }
  .footer-inner {
    max-width: 1500px;
    margin: 0 auto;
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    align-items: center;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 2rem;
  }
  .footer-brand {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 1rem;
  }
  .footer-brand .mark {
    width: 32px; height: 32px;
    border-radius: 50%;
    background-size: cover;
    background-color: #000;
  }
  .footer-brand-text {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 3px;
    line-height: 1;
  }
  .footer-brand-text span {
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-size: 1rem;
    letter-spacing: 0.3em;
    text-transform: uppercase;
  }
  .footer-brand-text .sub {
    font-size: 0.55rem;
    letter-spacing: 0.35em;
    color: var(--gold);
    font-family: 'Inter', sans-serif;
    font-weight: 400;
  }
  .footer-meta {
    font-size: 0.65rem;
    letter-spacing: 0.3em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--fg-dim);
    display: flex;
    gap: 2rem;
  }

  /* ============================ RESPONSIVE ============================ */
  @media (max-width: 1000px) {
    .athletes-grid-layout { grid-template-columns: 1fr; gap: 3rem; }
    .moments-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  }
  @media (max-width: 900px) {
    body { cursor: auto; }
    .cursor { display: none; }
    nav { padding: 1.25rem 1.5rem; }
    nav.scrolled { padding: 1rem 1.5rem; }
    nav ul { display: none; }
    nav .brand-text .sub { display: none; }
    nav .lang-switcher { display: none; }
    .hero { padding: 0 1.5rem 3rem; }
    .hero-eyebrow { display: none; }
    .hero-meta { flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 1.5rem; }
    .hero-meta .right { text-align: left; }
    .marquee-item { font-size: 1rem; gap: 2rem; }
    .marquee { gap: 2rem; }
    .manifesto { padding: 5rem 1.5rem; }
    .manifesto-inner { grid-template-columns: 1fr; gap: 2rem; }
    .founder-grid { grid-template-columns: 1fr; }
    .founder-image { height: 70vh; min-height: 500px; }
    .founder-content { padding: 4rem 1.5rem; }
    .founder-stats { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 2rem; padding-top: 2rem; margin-top: 2rem; }
    .team { padding: 5rem 1.5rem; }
    .team-header { grid-template-columns: 1fr; gap: 2rem; }
    .team-intro { justify-self: start; }
    .team-grid { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); }
    .athletes { padding: 5rem 1.5rem; }
    .athletes-header { grid-template-columns: 1fr; gap: 2rem; }
    .athletes-intro { justify-self: start; }
    .athletes-grid { grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(130px, 1fr)); }
    .cases { padding: 5rem 1.5rem; }
    .cases-header { grid-template-columns: 1fr; gap: 2rem; }
    .cases-intro { justify-self: start; }
    .case-panel.active { grid-template-columns: 1fr; }
    .case-identity { border-right: none; border-bottom: 1px solid var(--line); padding: 2.25rem; }
    .case-narrative { padding: 2.25rem; }
    .case-tabs { overflow-x: auto; }
    .case-tab { padding: 1rem 1.5rem 1rem 0; font-size: 0.62rem; white-space: nowrap; }
    .services { padding: 5rem 1.5rem; }
    .services-header { grid-template-columns: 1fr; gap: 2rem; }
    .services-intro { justify-self: start; }
    .service { grid-template-columns: 40px 1fr 40px; padding: 1.75rem 0; }
    .service:hover { padding: 2rem 0; }
    .service-desc { display: none; }
    .credibility { padding: 5rem 1.5rem; }
    .presence { padding: 3rem 1.5rem; }
    .presence-inner { grid-template-columns: 1fr; gap: 2rem; }
    .presence-items { gap: 1.5rem; font-size: 1rem; }
    .apply { padding: 5rem 1.25rem; }
    .apply-card { padding: 1.75rem 1.35rem; }
    .apply-step-dot .step-name { display: none; }
    .apply-step-line { width: 32px; margin: 0 0.5rem; }
    .apply-positions { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
    .apply-field-row { grid-template-columns: 1fr; gap: 0; }
    .apply-nav { flex-direction: column-reverse; }
    .apply-btn.ghost { min-width: 0; width: 100%; }
    .video-guide { padding: 1.5rem 1.35rem; }
    .send-methods { grid-template-columns: 1fr; }
    .contact { padding: 5rem 1.5rem 3rem; }
    .contact-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 3rem; padding-top: 3rem; }
    .footer-inner { flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 1.5rem; }
    .footer-meta { flex-direction: column; gap: 0.5rem; }
  }

  @media (max-width: 600px) {
    .manifesto-watermark { width: 90vw; height: 90vw; }
    .apply-positions { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
  }

  /* ============================ LANG SWITCHER ============================ */
  .lang-switcher {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 0.15rem;
    margin-left: 2rem;
  }
  .lang-btn {
    background: none;
    border: none;
    color: var(--fg-dim);
    font-family: 'Inter', sans-serif;
    font-size: 0.6rem;
    font-weight: 400;
    letter-spacing: 0.2em;
    text-transform: uppercase;
    cursor: pointer;
    padding: 0.3rem 0.45rem;
    border-radius: 2px;
    transition: color 0.3s ease, background 0.3s ease;
    line-height: 1;
  }
  .lang-btn:hover { color: var(--fg); }
  .lang-btn.active {
    color: var(--gold);
    background: rgba(201, 161, 74, 0.08);
  }
  .lang-btn + .lang-btn {
    border-left: 1px solid var(--line-dim);
    border-radius: 0;
    padding-left: 0.5rem;
  }
  .lang-btn:first-child { border-radius: 2px 0 0 2px; }
  .lang-btn:last-child  { border-radius: 0 2px 2px 0; }

  @media (max-width: 768px) {
    .lang-switcher { margin-left: 1rem; }
    .lang-btn { font-size: 0.58rem; padding: 0.25rem 0.35rem; }
  }

  /* ============================ HAMBURGER ============================ */
  .nav-toggle {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    justify-content: center;
    align-items: center;
    gap: 5px;
    width: 40px;
    height: 40px;
    background: none;
    border: none;
    cursor: pointer;
    padding: 0;
    margin-left: 1rem;
    z-index: 201;
    position: relative;
  }
  .nav-toggle span {
    display: block;
    width: 22px;
    height: 1px;
    background: var(--fg);
    transition: transform 0.4s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1),
                opacity 0.3s ease,
                width 0.3s ease;
    transform-origin: center;
  }
  .nav-toggle.open span:nth-child(1) { transform: translateY(6px) rotate(45deg); }
  .nav-toggle.open span:nth-child(2) { opacity: 0; width: 0; }
  .nav-toggle.open span:nth-child(3) { transform: translateY(-6px) rotate(-45deg); }

  /* ============================ MOBILE NAV OVERLAY ============================ */
  .mobile-nav {
    position: fixed;
    inset: 0;
    z-index: 200;
    background: rgba(10, 10, 10, 0.97);
    backdrop-filter: blur(24px);
    -webkit-backdrop-filter: blur(24px);
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    opacity: 0;
    visibility: hidden;
    transition: opacity 0.45s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1),
                visibility 0.45s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
    pointer-events: none;
  }
  .mobile-nav.open {
    opacity: 1;
    visibility: visible;
    pointer-events: all;
  }
  /* Botão fechar (X) fixo no canto superior direito do overlay */
  .mobile-nav-close {
    position: absolute;
    top: 1.5rem;
    right: 1.5rem;
    width: 44px;
    height: 44px;
    background: none;
    border: none;
    cursor: pointer;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    padding: 0;
    opacity: 0;
    transition: opacity 0.3s ease 0.1s;
  }
  .mobile-nav.open .mobile-nav-close {
    opacity: 1;
  }
  .mobile-nav-close span {
    position: absolute;
    width: 22px;
    height: 1px;
    background: var(--fg-dim);
    transition: background 0.2s ease;
  }
  .mobile-nav-close span:nth-child(1) { transform: rotate(45deg); }
  .mobile-nav-close span:nth-child(2) { transform: rotate(-45deg); }
  .mobile-nav-close:hover span { background: var(--fg); }

  .mobile-nav-inner {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    gap: 3rem;
    text-align: center;
  }
  .mobile-nav-links {
    list-style: none;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 0.25rem;
  }
  .mobile-nav-links li {
    overflow: hidden;
  }
  .mobile-nav-links a {
    display: block;
    font-family: 'Cormorant Garamond', serif;
    font-size: clamp(2rem, 8vw, 3.2rem);
    font-weight: 300;
    letter-spacing: 0.12em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--fg-dim);
    padding: 0.3rem 0;
    transition: color 0.3s ease;
    opacity: 0;
    transform: translateY(20px);
    transition: color 0.3s ease, opacity 0.4s ease, transform 0.4s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
  }
  .mobile-nav.open .mobile-nav-links a {
    opacity: 1;
    transform: translateY(0);
  }
  .mobile-nav-links li:nth-child(1) a { transition-delay: 0.08s; }
  .mobile-nav-links li:nth-child(2) a { transition-delay: 0.12s; }
  .mobile-nav-links li:nth-child(3) a { transition-delay: 0.16s; }
  .mobile-nav-links li:nth-child(4) a { transition-delay: 0.20s; }
  .mobile-nav-links li:nth-child(5) a { transition-delay: 0.24s; }
  .mobile-nav-links li:nth-child(6) a { transition-delay: 0.28s; }
  .mobile-nav-links li:nth-child(7) a { transition-delay: 0.32s; }
  .mobile-nav-links li:nth-child(8) a { transition-delay: 0.36s; }
  .mobile-nav-links a:hover { color: var(--gold); }
  .mobile-lang-switcher {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 0;
    opacity: 0;
    transform: translateY(10px);
    transition: opacity 0.4s ease 0.42s, transform 0.4s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1) 0.42s;
  }
  .mobile-nav.open .mobile-lang-switcher {
    opacity: 1;
    transform: translateY(0);
  }
  .mobile-lang-switcher .lang-btn {
    font-size: 0.7rem;
    padding: 0.4rem 0.7rem;
  }
  .mobile-lang-switcher .lang-btn + .lang-btn {
    border-left: 1px solid var(--line-dim);
    border-radius: 0;
    padding-left: 0.7rem;
  }

  /* Ocultar hambúrguer em desktop */
  @media (min-width: 901px) {
    .nav-toggle { display: none; }
  }